व्युत्पत्ती: शब्दांचे मूळ

आपण शब्दांनी वेढलेले आहोत आणि जरी आपण त्याबद्दल विचार केला नाही तरी त्यांच्याकडे आम्हाला सांगण्यासारखे बरेच काही आहे. कारण हे फक्त त्याच्या अर्थाबद्दल बोलण्याबद्दल नाही, तर त्याचा अर्थ काय आहे हे जाणून घेणे आहे. प्रक्षेपण, त्याची उत्क्रांती आणि प्रत्येक ऐतिहासिक क्षणात रुपांतर ते कुठे आहेत. म्हणूनच, नावांच्या अर्थाचा अभ्यास आपल्याला बरेच काही देतो. व्युत्पत्ती लॅटिन 'व्युत्पत्ती' आणि त्याच वेळी 'mtymos' (घटक, सत्य) आणि 'लोगिया' (शब्द) बनलेल्या ग्रीकमधून येते.

म्हणूनच व्युत्पत्तिशास्त्र ही एक अशी विशेषज्ञता किंवा विज्ञान आहे, जे आपल्याला एखाद्या शब्दाच्या किंवा शब्दसमूहांच्या भूतकाळाचा संपूर्ण अभ्यास दाखवते. आपल्या सर्वांना आपल्या शब्दांचे मूळ आणि आपण दररोज वापरत असलेल्या शब्दसंग्रहाची माहिती असणे आवश्यक असल्यामुळे, ते समजून घेणे देखील महत्त्वाचे आहे. व्युत्पत्तिशास्त्र हे एखाद्या वंशवृक्षासारखे आहे, पण ते शब्दांच्या संदर्भात असते. त्याचा शोध घ्यायचा आहे का?

व्युत्पत्तिशास्त्र म्हणजे काय?

व्युत्पत्तिशास्त्रामध्ये काय समाविष्ट आहे, हे आपण आधीच सांगितले आहे. असे म्हणता येईल की, व्युत्पत्तिशास्त्र म्हणजे शब्दांच्या उगमाचा अभ्यास, विशेष शाखा आणि विज्ञान होय. हे खूप सोपे वाटते, पण तसे नाही. तथापि, आपण असे म्हणू शकतो की हे खूप आश्चर्यकारक आहे, जे अनेक रहस्ये उलगडते. या उगमाचे विश्लेषण करण्यासाठी आणि काळाच्या ओघात प्रत्येक शब्दाच्या उत्क्रांतीचा मागोवा घेण्यासाठी, व्युत्पत्तिशास्त्र विविध साधनांचा वापर करते. एखादा शब्द कुठून आला, तो भाषेत कसा समाविष्ट झाला आणि काळाच्या ओघात त्याचा अर्थ कसा बदलतो, याचे विश्लेषण करणे हे त्याचे उद्दिष्ट आहे.

व्युत्पत्तिशास्त्र आणि ऐतिहासिक भाषाशास्त्र

दोन्ही एकमेकांशी जवळून संबंधित आहेत, कारण ऐतिहासिक भाषाशास्त्र, ज्याला तुलनात्मक भाषाशास्त्र असेही म्हणतात , ही एक अशी ज्ञानशाखा आहे जी कालांतराने भाषेत होणाऱ्या बदलांचा अभ्यास करते. भाषांमधील साम्य शोधण्यासाठी ती वेगवेगळ्या पद्धतींवर अवलंबून असते. या पद्धती परकीय शब्दांवर (जे शब्द दुसऱ्या भाषेत स्वीकारले जातात), कधीकधी केवळ योगायोगाने, आणि अर्थातच, सजातीय शब्दांवर लक्ष केंद्रित करतात. या प्रकरणात, आपण अशा शब्दांशी व्यवहार करत आहोत ज्यांचे मूळ एकच आहे, परंतु त्यांची उत्क्रांती वेगवेगळ्या प्रकारे झाली आहे.

म्हणून, ऐतिहासिक भाषाविज्ञानाची सुरुवात तुलनात्मक दृष्टिकोन विकसित करण्यापासून झाली पाहिजे. यासाठी मग, सर्व प्रकारची विविधता नोंदवण्यासाठी स्वतंत्र भाषांची (ज्यांचा इतर भाषांशी कोणताही उल्लेखनीय संबंध नाही) पुनर्रचना करणे आवश्यक असेल. भाषिक उत्क्रांती समजून घेण्यामधील आणखी एक टप्पा म्हणजे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये सामान्य असलेल्या संबंधित शब्दांचा अभ्यास करणे. केवळ याच मार्गाने आपण वापरत असलेल्या शब्दसंग्रहाच्या उगमाबद्दल आपल्याला अधिक चांगली समज प्राप्त होईल.

व्युत्पत्तीशास्त्र का अभ्यास

या प्रश्नाचे उत्तर देणे तसे सोपे आहे. आता आपल्याला व्युत्पत्तिशास्त्र म्हणजे काय हे माहित झाले आहे, तर आपण असे म्हणूया की ते आपले ज्ञान वाढवण्यास मदत करते. कसे? एखाद्या शब्दाचा अर्थ शोधून, ज्यामुळे आपला शब्दसंग्रह वाढतो. आपण एखाद्या विशिष्ट भाषेच्या उगमाबद्दल आणि इतर भाषांच्या योगदानाबद्दलही शिकतो. आणि हे विसरता कामा नये की या सर्वांमुळे आपल्याला अधिक चांगले लिहिता येते . आपल्या स्पेलिंगमध्ये या अभ्यासाचे प्रतिबिंब दिसेल. म्हणूनच व्युत्पत्तिशास्त्राचा सखोल अभ्यास केल्याने आपल्याला सुरुवातीला वाटले होते त्यापेक्षा अधिक मिळते. पण इतकेच नाही: ते एक अधिक ऐतिहासिक दृष्टिकोन देखील उघडते. एखादा शब्द वेगवेगळ्या संस्कृतींमधून, शतकांमधून, त्यांतील सर्व घटनांसह कसा प्रवास करत आजच्या काळात पोहोचला आहे, हे ते आपल्याला दाखवते. मनोरंजक आहे, नाही का?

इतिहासातील व्युत्पत्तीशास्त्राचा प्रथम उल्लेख

सर्वात जुन्या उल्लेखांवर चर्चा करण्यासाठी, आपल्याला ग्रीक कवींकडे परत जावे लागेल. एकीकडे, प्राचीन ग्रीसच्या महान गीतकवींपैकी एक असलेला पिंडार आहे. त्याच्या रचना पॅपिरसवर जतन केल्या गेल्या आहेत, परंतु तरीही, जे काही टिकून राहिले आहे ते विविध बोलीभाषांचे मिश्रण दर्शवते. त्यामुळे, प्लुटार्कप्रमाणेच, त्याच्या लेखनातही व्युत्पत्तीशास्त्राचा मोठा प्रभाव होता.

आणखी एक महान व्यक्तिमत्व, ज्याने आपल्या असंख्य प्रवासांनंतर, प्रत्येक बंदरात शब्दांच्या वेगवेगळ्या उच्चारांची नोंद घेतली. 'पॅरलल लाइव्हज' हा जरी त्याचा एक महान ग्रंथ असला तरी, आपण 'मोरालिया' विसरता कामा नये. या दुसऱ्या ग्रंथामध्ये, आपल्याला प्लुटार्कच्या विविध रचना आढळतात , ज्या मॅक्सिमस प्लॅन्युड्स नावाच्या भिक्षूने संकलित केल्या होत्या. तसेच, त्याने त्यांमध्ये शब्दांच्या व्युत्पत्तीशास्त्राचेही संदर्भ दिले आहेत.

डायक्रॉनी

या बाबतीत, याचा संबंध व्युत्पत्तीशास्त्राशी देखील आहे आणि ते त्याच्याशी घनिष्ठपणे जोडलेले आहे. परंतु या विशिष्ट बाबतीत, आपण असे म्हणू शकतो की कालानुक्रमशास्त्र हे एखाद्या वस्तुस्थितीवर आणि अनेक वर्षांपासूनच्या तिच्या अभ्यासावर लक्ष केंद्रित करते. उदाहरणार्थ, एखाद्या शब्दाच्या बाबतीत आणि आजपर्यंतच्या त्याच्या संपूर्ण उत्क्रांतीच्या बाबतीत , त्यात झालेले सर्व ध्वनी, व्यंजन आणि स्वर बदल यांचे निरीक्षण करणे आणि त्यांची पडताळणी करणे.

जर आपण स्पॅनिशच्या कालानुक्रमाचा विचार केला, तर त्यात जुन्या कॅस्टिलियनपासून तिचा अभ्यास, तिच्यात झालेले बदल, इतर रोमान्स भाषांशी असलेले तिचे साम्य आणि फरक इत्यादींचा समावेश होतो. भाषाशास्त्रज्ञ सॉस्यूर यांच्या कार्याचे प्रकाशन झाल्यानंतर , त्यांनी कालानुक्रम आणि समकालिकता यांच्यात भेद केला. समकालिकता म्हणजे भाषेचा केवळ एका विशिष्ट कालखंडातील अभ्यास, कालानुक्रमाप्रमाणे तिच्या संपूर्ण इतिहासाचा अभ्यास नव्हे.